Ateliê da Lola
Muitas vezes visto como um mero trâmite burocrático, o casamento civil é, na verdade, o ato fundador de uma nova família perante a lei. E este momento, seja ele seguido de uma grande festa ou de uma celebração íntima, merece ser anunciado com a devida importância e elegância. O meu trabalho consiste em criar convites e comunicados para esta ocasião, tratando-a com a seriedade que ela representa, mas com a alegria que ela inspira.
A versatilidade é chave no design para um casamento civil. Para um casal que planeava uma cerimónia no registo civil seguida de um almoço para vinte pessoas, criámos uma solução elegante e funcional. Desenhámos um único cartão, de formato mais pequeno e impressão frente e verso. De um lado, o comunicado formal da união civil, com uma tipografia limpa e sóbria. Do outro, um convite mais pessoal e caloroso para o almoço comemorativo, com uma caligrafia manuscrita e um tom mais descontraído. A peça adaptou-se perfeitamente à dupla natureza do evento: a formalidade do ato e a intimidade da celebração.
O maior desafio é, frequentemente, a gestão de expectativas, especialmente quando o casal planeia uma cerimónia religiosa maior no futuro. A preocupação é que o convite para o casamento civil seja mal interpretado como um pedido de presente. Lidei com esta situação ao focar-me na redação do texto. Para um casal nesta situação, criámos um “Comunicado de União Civil”, em vez de um “Convite”. O texto anunciava a oficialização do matrimónio e convidava para “um brinde informal” após a cerimónia, deixando claro que o foco era a partilha daquele momento, e não uma festa com as formalidades de um grande casamento.
O design para um casamento civil tende para a simplicidade e para a clareza. A sensação de oficialidade do ato pede um layout bem estruturado. A elegância aqui não vem do excesso, mas da qualidade do papel e da perfeição da impressão. É a prova de que um evento de menor escala não significa menor importância ou menor cuidado com os detalhes.
O vosso casamento civil é o marco legal do vosso compromisso. Seja para um comunicado formal a um círculo alargado ou para um convite para uma celebração íntima, o nosso ateliê dedica-se a criar peças de papelaria que honrem este passo fundamental com a beleza e a dignidade que ele merece.